Régler
verbe transitif participe présent en empl. adjectif adjectif substantif masculin ,
Établir une entente entre des personnes d'opinion divergente ou contraire, les mettre d'accord À l'impér. Promettre sa fille en mar ...
Rendre quitte. Le rendre quitte. Déclarer quelqu'un par jugement ou arrêt, innocent de la faute pour laquelle il est poursuivi Ten ...
Joindre un objet à un autre de manière à obtenir un dispositif fonctionnel Mettre en accord, approprier à quelque chose ou à quelqu ...
Adapter avec exactitude une chose à une autre chose pour la rendre conforme à son emploi, à une norme ou à un étalon. Rendre une ch ...
Rendre rectiligne Couvrir, saillir. Les disposer selon une ligne droite; les mettre en ligne Réduire plusieurs corps à une même s ...
Installer de manière à rendre habitable. Emménager Équiper en vue d'un certain type d'exploitation. En organiser l'exploitation ...
Mettre dans un certain ordre, dans l'ordre convenable, une fois pour toutes ou pour longtemps. Disposer, mettre dans l'ordre, quelquefoi ...
Interrompre ou faire cesser un mouvement ou une marche. Empêcher d'avancer Faire obstacle au passage de Empêcher d'arriver à dest ...
Déterminer une valeur ou une grandeur numérique par un calcul ou une suite de calculs. Évaluer avec parcimonie une dépense. Évalu ...
Déterminer le centre de gravité d'une pièce à usiner Mettre, ramener au centre Faire coïncider l'axe d'un projectile avec l'âme ...
- Réunir des lois en un code - Organiser quelque chose en système selon des règles cohérentes
Avoir l'autorité supérieure sur quelqu'un; imposer son autorité à quelqu'un. Agir sur (une partie de son corps), par l'intermédiair ...
Mettre un terme à quelque chose qui est en cours. Tirer une proposition, une conséquence d'un élément ou d'un ensemble d'éléments ...
Emmener vers un lieu déterminé. Mener, amener, entraîner. Se jouer de quelqu'un avec de fausses promesses. Accompagner quelqu'un ...
Mettre une chose en accord, en harmonie avec une autre prise pour modèle. Donner une forme définitive à Se régler sur, se mettre e ...
Aller bien ensemble, s'accorder. Aller bien l'un avec l'autre, être faits l'un pour l'autre Être approprié, adapté à cette chose. ...
Mettre quelque chose qui est distinct et séparé, mais plus ou moins ajusté, sur une surface ou sur un volume. S'étendre, se déploye ...
Retirer d'une caisse son contenu. Sortir des fonds d'une caisse afin d'effectuer un paiement Rendre le contenu de la caisse Action d ...
Juger un point contesté, opter pour une conclusion définitive qui tranche, après délibération, un litige. Prendre un parti, déterm ...
Lancer un décret concernant quelqu'un ou quelque chose. Lancer un décret contre quelqu'un. Prendre un décret concernant quelque cho ...
Prononcer mot à mot un texte de longueur variable pour qu'il soit transcrit sous une forme écrite par une ou plusieurs personnes. Sugg ...
Guider un être ou une chose dans une certaine direction. Bien mener ses affaires. Conduire quelqu'un vers un lieu déterminé Aller ...
Maîtriser (en soumettant à une règle). Rendre plus régulier. S'ordonner. Soumettre à une règle (intellectuelle ou morale). R ...
Mettre en place quelqu'un ou quelque chose selon un certain ordre en vue d'une certaine fin. Arranger, mettre dans un certain ordre ou d ...
Avoir la suprématie, exercer une puissance souveraine. Exercer une emprise, une influence prépondérantes. Être le plus marquant, l ...
Soumettre, par la force, (un peuple barbare) à son autorité politique. Réduire à l'obéissance. Exercer un fort ascendant sur (que ...
Fixer ou mesurer avec précision la quantité de médicament Régler la quantité et la proportion des éléments entrant dans la compos ...
Installer, faire tenir dans un lieu, de manière stable. La déployer et lui donner l'orientation convenable Fixer son lieu d'habitati ...
Payer, donner l'argent nécessaire à quelque chose. Payer au roi une somme d'argent pour acquérir une charge, un titre de noblesse. ...
Mener à terme (un travail), (en) conduire l'objet à son achèvement. Donner, apporter une conclusion à quelque chose. Constituer la ...
Agir sur un être ou sur une chose en vue de leur donner une assise, de les établir et de les maintenir à une place ou dans une position ...
Diriger un bateau à l'aide d'un gouvernail; diriger un navire et le faire évoluer Se diriger (vers). Gouverner de façon à tenir le ...
Conduire quelqu'un en lui montrant le chemin. Éclairer, renseigner quelqu'un. Diriger, faire aller dans une direction déterminée. - ...
Composer ou arranger un morceau selon les lois de l'harmonie; fournir un soutien au chant, à la mélodie au moyen d'accords et de mouveme ...
Régler un différend, prendre une décision qui engage autrui. Rendre la justice, dire le droit, prendre une décision en qualité de j ...
Rendre liquide, régler en calculant l'actif et le passif. Régler ses dettes. S'acquitter de. Fixer le montant (d'une pension, d'un ...
Dominer, exercer un pouvoir, une autorité absolue (sur un peuple, un groupe humain). Être, se rendre maître de (v. Avoir ou mettre ...
Utiliser avec réserve, modération; économiser, épargner. Utiliser quelque chose avec modération de manière à en prolonger l'usage ...
Déterminer, évaluer Déterminer sa taille. Tomber. Évaluer approximativement. Marquer le temps, scander, rythmer: Rythmer, r� ...
Façonner (un objet) dans une substance plastique. Façonner (dans l'argile, la cire ou le plâtre) une figure destinée à être reprod ...
Diminuer, parce qu'elles sont jugées excessives, la valeur, la force, l'intensité de. Rendre moins rapide. Atténuer la violence de ...
Appliquer une norme de manière à abaisser le prix de revient ou à faciliter l'utilisation généralisée. Être rendu conforme à une ...
Mettre en ordre. Disposer dans un certain ordre (des éléments dans l'espace, de façon à obtenir un ensemble régulier, harmonieux ou ...
Doter (quelque chose) d'une certaine structure; combiner (les éléments d'un ensemble) d'une certaine manière. Aménager, disposer d'u ...
S'acquitter, par un versement, de ce qui est dû. Subir les pénibles conséquences (de quelque chose): Mourir. Donner. Verser une ...
Donner des coups de pointe avec une arme blanche (p.oppos. à Menacer de la pointe d'une arme blanche. Planter, enfoncer dans. Pén� ...
Placer automatiquement (une ou plusieurs pièces) dans la position requise en vue d'une fonction ou d'un assemblage. Se placer dans la p ...
Avoir la direction, le soin, la responsabilité de quelque chose et veiller à sa réalisation pratique sans (nécessairement) être impli ...
Redonner de la justesse, de l'exactitude, de la précision à quelque chose. Remettre à sa place et/ou en état de bon fonctionnement. ...
Gouverner, diriger. Gérer, administrer des biens. Diriger souverainement, commander, gouverner, régler, déterminer un mouvement, un ...
- Assujettir quelqu'un ou quelque chose à un règlement. - Qui réglemente. - Celui qui réglemente.
Rendre régulier. Rendre quelqu'un ou quelque chose conforme à une règle morale ou pratique; mettre en règle à posteriori. Se mari ...
Payer quelqu'un pour son travail ou ses services. Payer un travail ou des services fournis. Constituer la rémunération de. Récomp ...
Dissocier les éléments constituants d'un corps composé. Dissocier, distinguer les étoiles qui la composent, en l'observant à l'aide ...
Payer quelqu'un, lui donner, lui accorder quelque chose en contrepartie de son travail, de ses services. Payer (un travail), récompense ...
Donner un rythme. Marquer le rythme, souligner les temps forts (par une inflexion de la voix en lisant un texte, par un mouvement de mai ...
Avoir des troupes à sa solde; payer des mercenaires. Avoir, prendre quelqu'un à sa solde. Payer à quelqu'un ce qui lui est dû. R ...
Décider à propos de quelque chose, conformément à la loi et en vertu de l'autorité dont on est investi. Ordonner, décider en vertu ...
Adoucir, diminuer par le mélange son intensité, sa force. Atténuer l'intensité d'un excès thermique ou climatique; réchauffer, raf ...
Constituer la partie extrême, la limite (d'une surface, d'une étendue, d'un paysage). Faire cesser quelque chose; mettre un terme, met ...
Amener après soi; traîner, derrière soi, en se déplaçant dans le même mouvement. Marcher difficilement. V. Le haler à terre, ...
Suivre à la trace (des animaux); poursuivre (quelqu'un). Ouvrir une voie, frayer un chemin. Indiquer à quelqu'un la route à suivre, ...
Agir avec quelqu'un/quelque chose (de telle manière). Réciproque. Considérer comme. Donner un titre, une qualité à quelqu'un. - ...
Séparer, détacher d'un tout, en coupant net, à l'aide d'un instrument. Décapiter quelqu'un à l'aide d'un instrument tranchant Cou ...
Faire basculer sur le côté, par maladresse ou volontairement. Jeté, basculé sur le côté. Coucher à terre. Faire basculer vers ...
Rendre vide. Rendre vide un contenant en enlevant ce qu'il contenait. Être désarçonné. Devenir désert. Quitter un lieu sous l ...
Voici une liste complémentaire des synonymes des synomymes de Régler :
Définitions à la une
Bled Tout-en-un (12,90 €)
Fini les doutes en français !
Avec le Bled Tout-en-un, vous aurez toutes les règles et astuces nécessaires à portée de main. Améliorez vos compétences en grammaire et orthographe dès maintenant.
Bled Tout-en-un (12,90 €)
Un français impeccable à portée de main
Le Bled Tout-en-un : la référence ultime pour éviter les pièges de la langue française. Commandez-le aujourd'hui !