Couvrir
verbe transitif
Pourvoir abondamment en liquide des êtres vivants, le sol, certains matériaux, de manière à désaltérer ou imbiber jusqu'à saturatio ...
Mettre à l'abri. La protection est naturelle ou du moins matérielle L'abri est un lieu (au sens propre); mais il apporte une protect ...
Faire ployer sous une charge physique ou morale excessive, de manière à anéantir toute possibilité ou volonté de réaction. La char ...
Affaiblir graduellement, le cas échéant en la supprimant, une force, une charge pénible. Rendre moins violent, atténuer graduellemen ...
Poser, mettre, généralement en exerçant une pression. Poser, mettre sur, contre une chose, en exerçant une pression de manière à l ...
Fournir en provisions, en différentes choses nécessaires quelqu'un ou quelque chose. Pourvoir un navire de ses provisions, ou d'une de ...
- Couvrir avec une bâche. - Vêtir, habiller - Se couvrir, s'habiller - Dormir`` - loger``
Imprimer un mouvement alternatif de part et d'autre d'un point fixe visible ou supposé Mettre en balance, peser, comparer Tenir en é ...
Couvrir, entourer, lier ou serrer avec une bande Mettre ses bandes molletières`` Tendre avec effort. Être en état d'érection � ...
Recouvrir grossièrement de couleur ou d'une substance le plus souvent salissante; souiller, maculer S'enduire une partie du corps (spé ...
Couvrir un cheval de bardes, un combattant d'une armure. Enfermer, serrer comme dans une armure`` Garnir une viande, une volaille, un ...
Garnir de blindes* une tranchée ou un ouvrage fortifié pour le soustraire à la vue de l'ennemi. Consolider les parois d'une tranchée ...
Soustraire, dérober à la vue. Soustraire, dérober à la vue, intentionnellement ou non, souvent en mettant dans un endroit secret ou ...
Rendre méconnaissable, en vue de donner le change sur son identité; déguiser. Rendre invisible ou difficilement visible pour l'ennemi ...
- Couvrir d'un caparaçon. - Couvrir de manière originale. - S'habiller d'une façon peu habituelle, se déguiser.
Couvrir d'un capuchon`` Fermer le capuchon de la cheminée d'une locomotive. Disposer une locomotive de telle façon que la production ...
- Taire, garder secret. - Pour être tout à fait sincère.
- Couvrir d'un chaperon* - Accompagner quelqu'un en qualité de chaperon* - Guider. - Action de chaperonner
Mettre quelque chose ou quelqu'un sur. Mettre (ce que l'on doit transporter) sur. Y enfermer des valeurs et la faire enregistrer à la ...
Tailler, équarrir des pièces de bois afin de les mettre en état d'être assemblées dans une charpente. Maintenir, soutenir à la man ...
Aller à cheval. Aller à dos de chameau Être à califourchon (sur quelque chose) Empiéter l'une sur l'autre, se croiser, se recou ...
- Couvrir la femelle.
Couvrir la tête avec une coiffure. Mettre une coiffe sur la tête (de quelqu'un). Appliquer sur la tête, jeter. Le tromper. Eniv ...
Remplir une mesure, un récipient au maximum de sa capacité avec un surplus qui le dépasse. Dépasser ce qui est admissible ou pardonn ...
Faire équilibre à un fait ou un effet, généralement négatif ou défavorable, par un effet opposé. Répartir les dépens entre les ...
- Couvrir de constellations. - Être couvert de constellations.
Réunir deux par deux. Réunir avec une couple. Loger deux personnes ensemble, dans les occasions où les logements étaient marqués ...
Ceindre la tête de quelqu'un d'une couronne. Ceindre la tête de quelqu'un d'une couronne de fleurs, de feuillages entrelacés en homma ...
Passer quelque chose dans un crible. Passer au crible. Faire un tri préliminaire de données ou de documents, de façon à réduire l ...
- Revêtir d'une cuirasse. - Couvrir d'un revêtement protecteur - Endurcir, rendre insensible.
Apporter son secours ou sa protection contre une agression physique ou morale, existante ou éventuelle, en recourant à la force le cas � ...
Transformer l'apparence extérieure à l'aide d'un costume − ou d'un élément de costume − de manière à (se) rendre méconnaissable ...
Mettre en place quelqu'un ou quelque chose selon un certain ordre en vue d'une certaine fin. Arranger, mettre dans un certain ordre ou d ...
Cacher pour autrui, autant que faire se peut, par un moyen approprié. Cacher, ne pas déclarer (un revenu, des ressources financières) ...
Avoir la suprématie, exercer une puissance souveraine. Exercer une emprise, une influence prépondérantes. Être le plus marquant, l ...
Effectuer les opérations (foulage, lainage) propres à convertir une étoffe de laine en drap. Habiller, garnir, recouvrir de drap, de ...
Faire rejaillir sur (quelqu'un, quelque chose) en (le) couvrant de taches. Atteindre par ricochet. Rejaillir (sur quelqu'un, quelque c ...
Provoquer l'éclipse de (un astre). Qui subit une éclipse. Obscurcir momentanément la lumière de (un astre). Faire disparaître, ...
Faire disparaître. Faire disparaître totalement (ce qui est tracé ou marqué sur une surface). Rendre peu ou moins visible. Annul ...
Prendre entre ses bras en serrant contre soi. Se prosterner à ses pieds, serrer ses genoux en l'implorant, (formule de supplication). - ...
Envelopper (quelqu'un) dans des vêtements chauds et moelleux. S'envelopper dans des vêtements chauds et moelleux. Envelopper une par ...
- Digérer.
Pénétrer par force dans (un lieu) et (l')occuper pour s'en rendre ou en rester maître. Prendre brusquement possession (d'un territoir ...
Entourer pour protéger, en couvrant entièrement à l'aide de quelque chose. Conditionner un produit, une marchandise, en le mettant so ...
Jeter, répandre çà et là. Se répandre de tous côtés. Faire tomber, faire flotter librement. Faire retenir çà et là dans l' ...
Exposer pour la vente des marchandises en les plaçant les unes à côté des autres, en plein air sur un étal ou dans un magasin. Tire ...
Faire cesser la combustion de ce qui est en ignition, en flammes et, par voie de conséquence, (faire cesser) la lumière. Faire cesser ...
Mettre (un organe articulé, un objet de forme allongée) en position horizontale. Le protéger. Placer (un objet) en (l')étalant sur ...
Confectionner, garnir (quelque chose) en employant toute l'étoffe nécessaire. Rendre (quelque chose) plus volumineux, plus important e ...
Faire mourir en empêchant la respiration, soit par une forte compression du cou, soit en appliquant quelque chose sur le nez et la bouche ...
Exprimer des paroles ou faire des gestes visant à abolir les effets d'une faute ou d'un manquement vis-à-vis de quelqu'un. Personne qu ...
Donner l'être, l'existence à, être l'auteur de. Créer, donner l'être et la vie à. Chaque jour Donner naissance à. Donner la ...
- Mettre du fard à. - Déguiser sous une apparence trompeuse ce qui pourrait choquer ou nuire. - Parer de faux ornements.
Ajouter une construction (un bâtiment généralement annexe) sur le(s) flanc(s) ou en angle (d'un édifice, d'un ensemble architectural). ...
Aller, souvent avec effort, au-delà de quelque chose qui sépare. Passer un obstacle matériel. En le sautant, en passant par dessus. ...
- Gambader, manifester, par des gestes, la fougue, l'allégresse. - Habiller, vêtir.
Se porter garant de quelqu'un ou de quelque chose auprès d'un tiers. S'engager à réaliser ou à faire réaliser quelque chose. Rép ...
Mettre des habits, couvrir de vêtements. Draper une figure nue. Déguiser. Faire, confectionner un vêtement pour quelqu'un, être ...
Couvrir d'eau. Submerger (la terre) par un afflux d'eau incoercible. Remplir, recouvrir d'eau; faire en sorte que l'eau contenue envah ...
Recouvrir le sol (de feuillage, de verdure, de fleurs), à l'occasion d'une solennité. Recouvrir le sol Recouvrir, le plus souvent p� ...
Rendre, déclarer juste. Rendre juste comme la grâce fait du pécheur`` Déclarer juste; disculper, innocenter. Disculper quelqu'un ...
S'opposer dans un corps à corps ou en combattant de près pour terrasser un adversaire ou se défendre contre lui. Faire de la lutte, p ...
Couvrir le visage de quelqu'un d'un masque, de ce qui a fonction de masque. Dissimuler le visage de quelqu'un à la manière d'un masque ...
Se déplacer dans un mouvement ascendant; s'élever dans un espace sans limites précises. S'élever à la verticale, ou s'incliner sur ...
Priver de lumière, rendre obscur. Affaiblir, voiler (le regard, la vision). Rendre plus foncé, ôter l'éclat, ternir. Rendre plus ...
Faire de l'ombre sur quelque chose. Couvrir, protéger quelque chose par un écran qui intercepte la lumière solaire. Se mettre à l' ...
Dissimuler, faire excuser (une faute, une chose fâcheuse) en présentant sous un jour favorable, en mettant en avant un élément positif ...
Se déplacer en suivant une direction plus ou moins déterminée, aller dans une, plusieurs, toutes les parties de. Traverser de part en ...
Couvrir par endroits une surface, en y répandant çà et là quelque chose, le plus souvent pour orner, embellir. Agrémenter, émaille ...
Couvrir le sol (d'un édifice), une route, une rue d'un revêtement constitué d'éléments (pavés, dalles, pierres, mosaïque notamment) ...
S'acquitter, par un versement, de ce qui est dû. Subir les pénibles conséquences (de quelque chose): Mourir. Donner. Verser une ...
Couvrir, enduire de plâtre. Farder (souvent de manière excessive). Recouvrir en épaisseur. Arranger ou camoufler grossièrement. ...
Enduire, frotter de poix ou de toute autre matière analogue: Imprégner, couvrir, salir d'une matière visqueuse, gluante. Être impo ...
Couvrir de poussière ou d'une substance poudreuse. Recouvrir d'une fine couche de poudre de riz, de poudre à cheveux. Par temps de s ...
Faire que quelqu'un ou quelque chose soit mis à l'abri d'un danger, d'une agression, d'un risque quelconque. Mettre son crédit au serv ...
Acheter de nouveau quelque chose. Acheter quelque chose qui a déjà été acheté par un autre ou plus rarement par soi-même. Se lib ...
Couvrir de nouveau. Remonter le drap, la couverture sur un enfant, sur un malade qui s'était découvert. Être de nouveau couvert. ...
Tracer à l'aide d'une règle, ou d'un appareil qui en tient lieu, des lignes droites parallèles sur une surface unie, le plus souvent su ...
Qqn Rendre (à une personne ou à un organisme) une somme qui a été avancée ou déboursée, payer une somme due. [Cri des spectateu ...
Emplir de nouveau quelque chose qui a été vidé précédemment. Faire que quelque chose soit entièrement plein, rendre plein quelque ...
Rendre plus fort ce qui l'est naturellement déjà Rendre plus vigoureux. Donner plus de vigueur à une variété quelconque d'animaux ...
Faire couler hors de quelque chose, laisser s'échapper un liquide qui s'étale. Jeter ou laisser tomber une matière de manière qu'ell ...
Remettre en bon état, en état de marche. Remettre en état en respectant le style primitif. Remettre en l'état initial, rétablir. ...
Faire connaître, oralement ou par écrit, en retour à une question, à une demande, à une remarque, ce qu'on a à dire. Écrire en re ...
Pourvoir de vêtements celui qui en manque. Habiller quelqu'un d'un vêtement particulier (vêtement de cérémonie ou de parade, signe ...
Jaillir avec force. Sortir en s'élançant pour attaquer. Former une saillie, être en relief. Apparaître nettement par contraste. ...
Rendre sale; altérer la netteté, la pureté de quelque chose par un contact avec une matière qui tache, qui souille. S'enivrer. Sou ...
Répandre des graines sur la surface d'une terre préparée afin qu'elles y germent et y poussent. Obtenir un résultat à la mesure des ...
Être au service d'une personne physique ou morale. S'acquitter auprès d'une personne, envers une collectivité ou une institution, de ...
Tracer des sillons dans la terre. Creuser des entailles en forme de sillons sur une surface. Parcourir, traverser d'un bout à l'autre ...
- Rendre sourd, grave ou voilé. - Fait de rendre un son sourd, grave ou voilé. - Qualité de l'émission d'une pareille voix.
Salir, couvrir d'une matière ou de quelque chose qui tache. Se vautrer dans la fange, la boue. Contaminer, infecter quelque chose. ...
Recouvrir complètement. Accabler par le poids, l'abondance, la violence de quelque chose. Être débordé par l'ampleur de sa tâche. ...
S'arrêter de parler Cesser de faire entendre son cri. Garder le silence, rester sans parler. Ne pas parler de façon indiscrète, � ...
Recouvrir de tissu ou de papier peint pour le confort et la décoration. Recouvrir d'éléments décoratifs. Recouvrir une surface d'u ...
Mettre à l'épreuve. Exiger de Dieu des miracles, des preuves de sa toute-puissance, pour sa satisfaction personnelle. Entreprendre u ...
Couvrir quelqu'un de vêtements, d'un vêtement particulier; mettre des vêtements à quelqu'un. Fournir des vêtements à quelqu'un; do ...
Couvrir d'un voile. Disposer une pièce d'étoffe sur une chose afin de la couvrir, de la dissimuler, de la protéger. Disposer sur un ...
Voici une liste complémentaire des synonymes des synomymes de Couvrir :
Définitions à la une
Bled Tout-en-un (12,90 €)
Fini les doutes en français !
Avec le Bled Tout-en-un, vous aurez toutes les règles et astuces nécessaires à portée de main. Améliorez vos compétences en grammaire et orthographe dès maintenant.
Bled Tout-en-un (12,90 €)
Un français impeccable à portée de main
Le Bled Tout-en-un : la référence ultime pour éviter les pièges de la langue française. Commandez-le aujourd'hui !