Arrêter
verbe.substantif masculin
Achever un mouvement d'approche vers quelque chose ou quelqu'un. Atteindre un lieu ou un mobile (avec parfois une idée d'hostilité). - ...
(S')approcher de quelqu'un ou de quelque chose. S'approcher de quelqu'un avec l'intention de lui parler, de lier commerce avec lui Le ...
Suspendre une chose à un crochet, ou l'attacher à l'aide d'un crochet Commettre une légère faute d'exécution, par exemple, en posan ...
Heurter contre quelque chose. Trébucher en heurtant du pied Se heurter à une difficulté comme à un obstacle qui arrête Se heurt ...
Mettre à l'ancre, fixer (un bateau) sur le fond de la mer au moyen d'une ou de plusieurs ancres Jeter, mouiller l'ancre Mouiller At ...
- Provoquer l'ankylose - Provoquer l'ankylose - Ressentir les effets de l'ankylose
Penchons-nous d'abord sur l'histoire du mot. Appréhender apparaît en France au XIIIème siècle, où il revêt alors le sens de saisir, co ...
Disposer méthodiquement, en répartissant le poids du chargement dans le sens longitudinal, transversal et vertical, et fixer solidement. ...
Endormir à moitié, amener à un sommeil léger Rendre plus faible, moins violent; atténuer Affaiblir, atténuer. Rendre calme et ...
Imposer quelque chose soit en obligeant ou en contraignant, soit simplement en assurant l'immobilité et la stabilité de l'objet. Avec ...
Rendre ferme, solide. Accoutumer à ne point trembler`` Affermir le courage de quelqu'un, le rassurer Pour un alpiniste (...) mainte ...
Fixer, retenir à l'aide d'un objet qui lie (corde, objet en fer). Joindre une chose à une autre par un moyen qui rappelle ce genre de ...
Exercer une force sur un objet en le faisant venir vers un lieu déterminé Tirer à soi, faire venir à soi Faire venir, entraîner v ...
Munir d'une barre. Consolider au moyen d'une barre. Fermer à l'aide d'une barre Fermer un passage (en plaçant un obstacle en trave ...
- Fermer avec une barricade - Fermer solidement - Enfermer - Se mettre à couvert derrière une barricade - S'enfermer
Réunir en bloc, mettre ensemble Grouper Réunir en un point. Mettre à dessein, dans une composition typographique, une lettre renv ...
Disposer des bornes. Limiter par des bornes Limiter Restreindre dans certaines limites, empêcher le développement de quelque chose ...
Casser en deux ou plusieurs morceaux par un choc ou un coup violent. En séparer les fibres pour les démêler. Les assouplir. Suppr ...
Frapper au but. Viser (à). Aller à son but. S'appuyer contre un objet qui arrête ou qui limite un mouvement Se heurter à un ob ...
Soustraire, dérober à la vue. Soustraire, dérober à la vue, intentionnellement ou non, souvent en mettant dans un endroit secret ou ...
Faire descendre dans l'eau. Enfoncer dans l'eau. L'enfoncer dans l'eau après l'avoir lesté(e). Faire descendre, faire cesser le fo ...
Rendre calme. Diminuer la violence Devenir calme. S'apaiser, diminuer d'intensité. Diminuer ou faire cesser l'agitation de quelqu ...
- Faire, retenir prisonnier. - Gagner et retenir l'intérêt de quelqu'un par une sorte de fascination quasi irrésistible.
S'emparer, plus particulièrement en temps de guerre, à la chasse ou à la pêche. Absorber une particule. Arrêter une personne sur ...
Mettre fin temporairement ou définitivement à quelque chose; arrêter, interrompre. (Ne pas) s'arrêter de. Prendre fin Mettre un ...
Marquer (tout autour) les limites (de). Marquer les contours (de). Enfermer dans des limites, empêcher l'extension (de). Tracer une ...
Fermer. Condamner par un procédé approprié, et parfois définitivement, une ouverture, un passage destiné à être habituellement ta ...
- Clore, fermer - Entourer d'une clôture - Enfermer - Mettre un terme à
- Procéder à la pose d'un coffrage autour de quelque chose. - Enfermer, mettre en prison. - Se faire arrêter - S'enfermer avec
Mettre un terme à quelque chose qui est en cours. Tirer une proposition, une conséquence d'un élément ou d'un ensemble d'éléments ...
Rendre plus ferme, plus stable, donner plus de solidité à un assemblage, une construction, un ouvrage, par une intervention humaine ...
Tenir dans certaines limites. Enfermer dans son espace et sa capacité. (Être capable de) renfermer une quantité précise dans son e ...
Aller bien ensemble, s'accorder. Aller bien l'un avec l'autre, être faits l'un pour l'autre Être approprié, adapté à cette chose. ...
Rompre un corps continu par l'intervention d'un instrument tranchant. La séparer, la détacher. L'empêcher de réussir dans une entr ...
Détacher (ce produit) de sa tige, de sa branche ou de ses racines, d'un geste précis et à la main ou avec un instrument, pour sa propre ...
Faire descendre d'une branche d'un arbre. Les séparer dans une gare de triage et les conduire sur différentes voies de classement, en ...
Juger un point contesté, opter pour une conclusion définitive qui tranche, après délibération, un litige. Prendre un parti, déterm ...
Abattre l'énergie physique ou morale. Perdre courage. Ôter tout courage. Ôter l'envie, le désir d'entreprendre une action, de ga ...
- Dépouiller quelqu'un de son autorité, de sa dignité ou de sa charge.
Préciser, fixer, circonscrire ce qui est incertain. Indiquer, faire apparaître quelque chose avec précision à l'aide d'une analyse, ...
Décomposer en désagrégeant les éléments constituants. Mourir. Désagréger, corroder. Éliminer par désagrégation. Se réso ...
Équiper d'une ou de plusieurs écluses. Faire passer par une écluse. Ouvrir ou fermer l'écluse qui sert à diriger la matière en f ...
Mettre une marchandise dans un emballage afin d'en permettre le transport, la vente. Faire aller à grande vitesse. Faire tourner à u ...
Faire monter à bord d'un bateau, d'un navire, pour un déplacement. Monter à bord d'un bateau. Partir en voyage sans le nécessaire; ...
Encombrer. Gêner (dans son mouvement). Gêner (dans son fonctionnement). Gêner quelqu'un par sa présence. Mettre dans l'embarra ...
Gêner, embarrasser physiquement quelqu'un. Faire obstacle, s'opposer à. Être retenu par un obstacle (maladie, obligations) qui ne p ...
Saisir vivement dans son poing; tenir fermement quelqu'un ou quelque chose. Mettre en état d'arrestation. Prendre, saisir. Contract ...
- Mettre en prison. - Enfermer (quelqu'un) comme dans une prison. - Retenir prisonnier. - Retenir (dans un cadre). - Tenir serré.
Contenir, maintenir à l'aide de digues. Entourer. Contenir, maintenir. Empêcher de s'étendre, de prendre de l'ampleur; contenir d ...
Mettre en gage. Assigner comme gage, donner comme caution d'un contrat. Lui servir de caution`` Prendre à gages, attacher à son se ...
Tracer le premier sillon dans un champ qu'on veut labourer. Tracer le premier sillon de la journée. Labourer de manière à former un ...
Mettre une entrave à (un animal). Se prendre les jambes dans quelque chose comme dans une entrave. Gêner (quelqu'un ou quelque chose ...
Attacher, retenir avec une/ des épingle(s). Attacher à quelqu'un son épingle (son bijou). Arrêter (quelqu'un), faire prisonnier (q ...
Installer, faire tenir dans un lieu, de manière stable. La déployer et lui donner l'orientation convenable Fixer son lieu d'habitati ...
- Arrêter l'écoulement (d'un liquide). - Les faire cesser. - L'apaiser en buvant. - Action d'étancher la soif, de l'apaiser.
Faire cesser la combustion de ce qui est en ignition, en flammes et, par voie de conséquence, (faire cesser) la lumière. Faire cesser ...
Faire mourir en empêchant la respiration, soit par une forte compression du cou, soit en appliquant quelque chose sur le nez et la bouche ...
Rendre fixe. Poser la clef de voûte. Consolider, assurer une voûte. L'arrêter, l'amarrer. Attesté notamment ds Manœuvrer (l ...
Mener à terme (un travail), (en) conduire l'objet à son achèvement. Donner, apporter une conclusion à quelque chose. Constituer la ...
Agir sur un être ou sur une chose en vue de leur donner une assise, de les établir et de les maintenir à une place ou dans une position ...
Ralentir ou immobiliser, à l'aide d'un frein, une pièce ou une machine en mouvement. Ralentir son allure, s'immobiliser. Ralentir ou ...
Solidifier un liquide; le transformer en glace. Durcir une matière, une substance solide. Abîmer, endommager par le froid. Faire s ...
Empêcher de se déplacer, arrêter le mouvement de. Se figer dans. S'arrêter. Figer dans une attitude, dans une expression. Rend ...
- Mettre en prison. - Enfermer. - S'étrangler - Qui peut être incarcéré. - Celui qui incarcère (ou fait incarcérer).
Enlever, dérober au passage ce qui est destiné à quelqu'un d'autre. Prendre connaissance de ce qui est adressé à quelqu'un d'autre. ...
Briser la continuité de, rompre la continuation de. Arrêter le cours du délai. Arrêter (quelqu'un) dans son action, dans son activ ...
Saisir à la gorge; étrangler, égorger. Saisir à la gorge ou tourmenter pour obtenir de l'argent. Importuner sans relâche. Empê ...
Déterminer la/les limite(s) (de quelque chose). Constituer la/les limite(s) (de quelque chose). Enfermer dans des limites, restreindr ...
Manifester, exprimer son admiration, son estime (pour quelqu'un ou pour quelque chose); (en) faire l'éloge, (en) reconnaître ou (en) cé ...
Faire rester quelqu'un, quelque chose dans une position, une situation données. Faire en sorte que quelqu'un/quelque chose reste dans u ...
Dresser verticalement quelque chose comme un mât. Dresser verticalement les avirons à bord d'un canot, généralement pour saluer un o ...
Diminuer, parce qu'elles sont jugées excessives, la valeur, la force, l'intensité de. Rendre moins rapide. Atténuer la violence de ...
Rendre humide par contact avec un liquide. Se mettre dans une situation plus grave que celle que l'on voulait éviter. Uriner dans. ...
Frapper de paralysie. Immobiliser une proie par l'effet d'un venin. Figer, bloquer l'action d'un micro-organisme, l'élaboration d'une ...
Entamer légèrement, percer avec une pointe ou un objet pointu. Blesser à coups de couteau. Percer quelque chose pour l'attraper, s' ...
Enduire, frotter de poix ou de toute autre matière analogue: Imprégner, couvrir, salir d'une matière visqueuse, gluante. Être impo ...
Mettre avec soi. Saisir quelque chose (ou quelqu'un), généralement avec une partie du corps ou avec un instrument, à des fins diverse ...
Acquérir (un bien) ou se libérer (d'une dette, d'une peine), par prescription. Exercer un droit de prescription. Être abrogé par l ...
Faire entendre publiquement (un jugement, une décision). Décider formellement. Énoncer un jugement en vertu d'une autorité, d'un p ...
Libérer (quelqu'un) d'une obligation matérielle ou morale, l'en tenir quitte. L'en dispenser. Laisser, céder (quelque chose à quel ...
Resserrer en une masse. Abattre, déverguer et ranger les voiles dans leurs sacs respectifs`` Se pelotonner, se mettre en boule, dans ...
Repousser quelqu'un de façon humiliante. Rejeter quelque chose que l'on juge sans valeur. Détourner quelqu'un (de quelque chose) en ...
Ralentir ou stopper le mouvement de quelque chose. Ralentir ou stopper l'expansion, le développement de quelque chose. Limiter l'inte ...
Tracer à l'aide d'une règle, ou d'un appareil qui en tient lieu, des lignes droites parallèles sur une surface unie, le plus souvent su ...
Arrêter l'action, l'effet, le progrès de quelque chose. Empêcher une envie, une tendance, un sentiment de se manifester, de s'extéri ...
Mettre de côté dans un contrat une clause à faire valoir ultérieurement. Partie d'une succession qui revient de droit aux héritiers ...
Dissocier les éléments constituants d'un corps composé. Dissocier, distinguer les étoiles qui la composent, en l'observant à l'aide ...
Mettre en retard, faire arriver plus tard que prévu. Se mettre en retard. Ralentir dans son mouvement, dans sa progression. Faire d ...
Empêcher un mouvement d'éloignement, contrarier un élan. Empêcher (quelque chose) de s'écarter, de s'éloigner, de tomber, en tenan ...
Séparer d'un seul coup en deux ou plusieurs parties une chose solide et rigide. Le partager à la main. Lui faire subir le supplice d ...
Prendre quelqu'un/quelque chose vivement. Prendre une chose de façon à la porter sans la laisser tomber, de façon à la maintenir fix ...
Désirer pour soi-même ou pour quelqu'un d'autre la possession, l'usage, la présence de quelque chose, l'accomplissement d'un événemen ...
Soumettre Imposer dépendance, obéissance, par la contrainte, par la force, à quelqu'un. Couvrir. Imposer sa volonté par la contr ...
Décider à propos de quelque chose, conformément à la loi et en vertu de l'autorité dont on est investi. Ordonner, décider en vertu ...
Faire s'arrêter. Empêcher (quelqu'un) de poursuivre son déplacement. Arrêter. Bloquer. Arrêter le déroulement d'une action, ...
Faire cesser d'être; mettre un terme à, mettre fin à l'existence de. Faire cesser d'être d'un certain point de vue. Faire en sorte ...
Faire tenir une chose de manière à ce qu'elle pende. Faire s'agripper à. Captiver quelqu'un. Fixer la caisse (la carrosserie, le ...
Mettre à sec, faire cesser de couler. Faire cesser de couler, épuiser les larmes. Consoler quelqu'un, apaiser son chagrin. Faire c ...
Adoucir, diminuer par le mélange son intensité, sa force. Atténuer l'intensité d'un excès thermique ou climatique; réchauffer, raf ...
Retarder le moment d'agir dans l'attente d'un moment plus propice. Fait, action de temporiser. (Celui, celle) qui ne se décide pas, q ...
Disposer de quelqu'un, être en possession de quelque chose, être en état de garder cette chose. Avoir (entre les mains, à sa disposi ...
Constituer la partie extrême, la limite (d'une surface, d'une étendue, d'un paysage). Faire cesser quelque chose; mettre un terme, met ...
Garnir de torpilles fixes, de mines. Attaquer, couler un navire à l'aide de torpilles mobiles. Lancer Ruiner de façon sournoise un ...
Agir avec quelqu'un/quelque chose (de telle manière). Réciproque. Considérer comme. Donner un titre, une qualité à quelqu'un. - ...
Séparer, détacher d'un tout, en coupant net, à l'aide d'un instrument. Décapiter quelqu'un à l'aide d'un instrument tranchant Cou ...
Avoir la ferme intention, le souhait, le désir de. Avoir de la volonté, faire preuve de volonté. La détermination mène à la réu ...
Voici une liste complémentaire des synonymes des synomymes d'Arrêter :
Définitions à la une
Bled Tout-en-un (12,90 €)
Fini les doutes en français !
Avec le Bled Tout-en-un, vous aurez toutes les règles et astuces nécessaires à portée de main. Améliorez vos compétences en grammaire et orthographe dès maintenant.
Bled Tout-en-un (12,90 €)
Un français impeccable à portée de main
Le Bled Tout-en-un : la référence ultime pour éviter les pièges de la langue française. Commandez-le aujourd'hui !