Suff. formateur de subst. d’action ou de subst. à valeur coll.
Les dérivés expriment l’action; plus rarement le sujet, le moyen, le résultat, le lieu de l’action
Le dérivé exprime l’action elle-même, par opposition au dérivé en
Ils désignent des opérations industr. ou artis.
« action de polir certains métaux »
« opération qui consiste à donner à une pièce une certaine dimension »
« action d’aléser, de polir le diamètre intérieur d’un tube, d’un trou »
« opération qui consiste à polir un métal selon certains procédés »
« procédé de raffinage pétrolier »
« action d’introduire dans un puits artésien le tube qui en garnit les parois »
« action de fendre le diamant, l’ardoise »
« travail des métaux à la fraise »
« opération consistant à faire descendre le long des pentes les bois abattus »
« opération qui consiste à appliquer, dans la dorure en détrempe, une couleur jaune sur certains endroits »
« action de rendre mat du verre, etc. »
« opération qui consiste à donner une patine artificielle »
« action de paver »
« opération par laquelle on plie la feuille pour obtenir le format voulu »
« opération qui consiste à épurer le sucre, le pétrole, l’alcool, etc. »
« opération par laquelle on égalise les poils qui dépassent d’un tissu »
« action de ribler, d’aiguiser une meule »
« opération qui consiste à scier un matériau »
« action de traiter le coton pour lui donner un aspect soyeux »
« action d’ajouter du tan à… »
« action de tisser »
« action de vernir (un tableau, une planche, une gravure) »
Ils désignent des opérations agricoles
« action de lier en bottes »
« méthode de conservation des produits agricoles »
« action d’essarter, d’ôter des broussailles »
« action d’étouffer les chrysalides des vers à soie »
« action de gerber des céréales »
« fertilisation du sol par les déjections des moutons »
« action de pincer des rameaux, des bourgeons »
« action de ramasser avec un râteau »
« opération par laquelle on ameublit le sol »
« publicité tapageuse »
« action d’essayer d’obtenir qqc. de qqn en le menaçant de faire ce qui pourrait lui être désagréable »
« action de vider les indésirables »
Le dérivé exprime le sujet ou l’objet de l’action, le lieu de l’action.
« encombrement qui arrête la circulation »
« personnes ou choses qui entourent »
« amalgame qui bouche le trou d’une dent »
« bruit violent »
« accoutrement bizarre »
Idée de moyen : « ce qui sert à… »
« ce qui sert à atteler »
« mélange de terre détrempée qui sert à bousiller »
« installations qui servent à chauffer »
« ce qui sert à cirer »
« dispositif, ouvrage servant de cloisons »
« ce qui sert au coucher »
« ce qui sert à emballer »
« ensemble de ficelles employées au montage d’un métier à tisser »
« assemblage de perches; ce qui sert à étendre le linge »
« dispositif qui guide une pièce mobile d’une machine »
« ce qui sert à maquiller »
« mécanisme qui fait tourner les meules d’un moulin »
« teinture servant à raciner »
« réunion de choses assemblées »
« système de roues dentées qui s’engrènent »
« ce qui échoit à quelqu’un par voie de succession; ce qui est hérité »
« ce qui est tatoué »
« déclaration d’un témoin »
« ouvrage tissé »
« ensemble des capitons; action de capitonner »
« revêtement fait de carreaux; action de carreler »
« pavé fait avec des dalles »
« assemblage de choses posées les unes sur les autres »
« coupon de tissu; film d’une longueur déterminée; action de métrer »
« propos incohérents »
« dessin, écriture informe »
« écriture mal formée, illisible »
« voisinage de la terre » d’apr. le sens anc. de
« lieu où l’on peut garer toutes sortes de véhicules »
« emplacement favorable pour mouiller un navire »
« endroit par où l’on passe »
« lieu où le bétail peut pâturer »
« établissement industriel où s’exécute l’action de tisser »
« courbure d’une route »
Le suffixe a généralement une valeur collective. Il peut aussi exprimer, quand la base est un substantif désignant une personne, un état, une condition sociale.
Les dérivés en
« ensemble des branches d’un arbre »
« ensemble des feuilles d’un arbre »
« ensemble de branches et de feuilles qui donnent de l’ombre »
« dessin de rameaux fleuris et feuillus »
« ensemble des liens servant à une manœuvre »
« faîte; ensemble de la couverture du faîte »
« treillis de fil de fer placé aux fenêtres, aux portes, etc. »
« montants verticaux d’une baie de cheminée, de fenêtre ou de porte »
« ouvrage de lattes »
« ensemble de rayons »
« assemblages de lattes en treillis »
« ensemble des vitres; châssis garni de vitres servant de cloison, de toit, de paroi »
« ensemble d’outils nécessaires à l’exercice d’un métier »
« ensemble des effets d’un soldat »
« ensemble de poils »
« plumage des oiseaux de proie »
« ensemble des plumes d’un oiseau »
« ensemble des vitres d’un édifice ou d’une fenêtre »
« nombre de volts nécessaires au fonctionnement d’un appareil électrique »
« mollusque dont l’enveloppe est une coquille »
« vêtement de laine (tricotée) »
« aliment dont le composant principal est le lait »
De là, l’idée d’un objet obtenu par traitement spéc. et formant une variété à l’intérieur d’un ensemble
« pâturage de haute montagne »
« lieu où l’on exploite le charbon »
« limites, étendue d’un territoire communal »
« prairie naturelle pour le pâturage des bestiaux »
« lieu où s’étendent des marais »
« étendue d’un pays qui se présente à la vue d’un observateur »
« bord de la mer, d’un lac », tandis que
« groupe d’habitations rurales »
« espace qui se trouve à proximité »; noter aussi le sens de « ensemble des voisins »
Les dérivés en
« temps de formation d’un apprenti »
« réunion de gens de métier en difficulté; association »
« état, condition d’esclave »
ayant le sens de « virginité »
« condition du serf »
« état de vagabond »; à noter l’influence possible du verbe
« condition du vassal envers son seigneur »
« situation d’une personne veuve »
qui désignait« parrain et marraine réunis »
« état d’un homme et d’une femme qui vivent ensemble sans être mariés »
« parenté entre cousins »
« qualité de parrain »
Les dérivés en
« comportement du cabotin »; noter l’existence d’un verbe
Fini les doutes en français !
Avec le Bled Tout-en-un, vous aurez toutes les règles et astuces nécessaires à portée de main. Améliorez vos compétences en grammaire et orthographe dès maintenant.
Un français impeccable à portée de main
Le Bled Tout-en-un : la référence ultime pour éviter les pièges de la langue française. Commandez-le aujourd'hui !